{"id":23,"date":"2014-06-11T10:11:04","date_gmt":"2014-06-11T10:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/vania.es\/testimo-ets-perfecte-ja-et-canviare-2\/"},"modified":"2015-03-04T11:47:55","modified_gmt":"2015-03-04T11:47:55","slug":"testimo-ets-perfecte-ja-et-canviare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vania.es\/ca\/testimo-ets-perfecte-ja-et-canviare\/","title":{"rendered":"T’estimo, ets perfecte, ja et canviar\u00e9 (2013)"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

BARCELONA: TEATRE POLIORAMA “T’ESTIMO, ETS PERFECTE, JA ET CANVIAR\u00c9”<\/p>\n

L\u2019espectacle mostra les interioritats del m\u00f3n de la parella. \u00c9s una visi\u00f3 ampliada, ir\u00f2nica, divertida, gamberra, fresca i tendra, d\u2019experi\u00e8ncies que tothom ha viscut en algun moment o altre de la seva vida: la primera cita, el nuviatge, el matrimoni, l\u2019arribada dels fills, la rutina, la crisi dels quaranta o l\u2019amor en la vellesa. \u00c9s, en definitiva, l\u2019oportunitat de reviure, amb humor, les relacions sentimentals.<\/p>\n

Premi Butaca al Millor Musical de l\u2019Any
\nPremi Butaca a la Millor Actriu de Musical de l\u2019Any per a Merc\u00e8 Martinez<\/p>\n

www.testimoetsperfectejaetcanviare.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Direcci\u00f3:<\/strong> Elisenda Roca<\/p>\n

Repartiment:<\/strong><\/p>\n

Frank Capdet\/ Ivan Labanda\/ Xavi Mestres<\/p>\n

Merc\u00e8 Martinez<\/p>\n

Muntsa Rius<\/p>\n

Jordi Vidal\/ Jordi Llordella\/ Ferran Gonz\u00e1lez<\/p>\n

 <\/p>\n

Piano:<\/strong>\u00a0 Andreu Gall\u00e9n\/Gerard Alonso<\/p>\n

Viol\u00ed:<\/strong>\u00a0Victor P\u00e9rez\/Pere Bardag\u00ed<\/p>\n

Autor:<\/strong>\u00a0 Joe DiPietro<\/p>\n

M\u00fasica:<\/strong> Jimmy Roberts<\/p>\n

Direcci\u00f3 Musical:<\/strong> Andreu Gall\u00e9n<\/p>\n

Traducci\u00f3 del llibret:<\/strong> Anna Ullibarri<\/p>\n

Traducci\u00f3 de les can\u00e7ons:<\/strong> Anna Ullibarri i Roser Batalla\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Coreografia:<\/strong> Joan Maria Segura<\/p>\n

Escenografia:<\/strong> Elisenda Roca \/ Paula Bonet<\/p>\n

Disseny d\u2019il\u00b7luminaci\u00f3:<\/strong> Quico Guti\u00e9rrez<\/p>\n

Disseny de so:<\/strong> Eudald Gili<\/p>\n

Vestuari:<\/strong> Mariel Soria<\/p>\n

Ajudant de vestuari:<\/strong> Lea L\u00fcgstenmann<\/p>\n

Il\u00b7lustracions i Tipografia:<\/strong> Paula Bonet<\/p>\n

Aplicacions gr\u00e0fiques i Web:<\/strong>\u00a0 Joan Beltran<\/p>\n

Disseny vestit de n\u00favia:<\/strong> Jos\u00e9 Maria Peir\u00f3<\/p>\n

Disseny vestit de nuvi<\/strong>: Eduardo Bosch<\/p>\n

Coordinaci\u00f3 T\u00e8cnica:<\/strong>\u00a0\u00a0 Eudald Gili \u201cARTIC Show Technology\u201d<\/p>\n

T\u00e8cnic de Llums:<\/strong> Elena Acerete<\/p>\n

T\u00e8cnic de so:<\/strong> Rai Segura<\/p>\n

T\u00e8cnic de v\u00eddeo:<\/strong> Guifr\u00e9 Ribas<\/p>\n

Regidoria:<\/strong> Olalla Calvo<\/p>\n

Ajudant Regidoria:<\/strong> Laia Cambrils \/ Montse Scatti<\/p>\n

Enregistrament CD:<\/strong> OIDO<\/p>\n

Programaci\u00f3 de v\u00eddeo:<\/strong> Joan Gran\u00e9<\/p>\n

Constructors:<\/strong> Jorba – Mir\u00f3. Taller-Estudi d\u2019escenografia<\/p>\n

Disseny de Producci\u00f3:<\/strong>\u00a0Carles Roca<\/p>\n

Producci\u00f3:<\/strong> Azucena Mic\u00f3<\/p>\n

Administraci\u00f3:<\/strong> Teresa Gomez<\/p>\n

Distribuci\u00f3:<\/strong> Vania Produccions<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1807,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[13,9],"tags":[],"class_list":["post-23","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional-2","category-teatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2151,"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions\/2151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vania.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}