Arsénico por favor (2002)

BARCELONA: TEATRE TIVOLI “ARSÉNICO POR FAVOR”

Quan em van proposar adaptar i dirigir “Arsènic per favor” no ho vaig dubtar. L’obra de Kesselring, que va donar origen a la pel·lícula de Carpa, era sobretot un superb divertiment. No exempt de perills. Divertiment no és sinònim de facilitat. D’això donem fe tots els que ens vam embarcar en el projecte, actors mitjançant. Magnífica contribució actoral. Es tractava més d’evitar la mimesi. La pel·lícula és un clàssic que Cary Grant converteix en inimitable. Cal emancipar-se, de la versió a l’escenari sense referències nostàlgiques, i trobar un mecanisme, còsmic i còmic, poètic i trepidant, barreja de gèneres, que recreï i confereixi nova vida a aquest cruel i trobar joguina d’antany, posant de relleu el seu caràcter altament verinós per hilarant.

Gonzalo Suárez

Direcció: Gonzalo Suárez

Repartiment:

Jorge Sanz
Julio Martínez
Alicia Agut
Miriam Gallego
Gorka Aguinagalde
Carlos Moreno
Vicente Díez
Germán Montanés
Félix Cubero
Edduardo Antuña
Santiago Meléndez

Autor: Joseph Kesselring

Versió: Gonzalo Suárez

Escenografia: Wolfgang Burmann

Figurins: Rosa García Andujar

Disseny de llums: Juan Gómez Cornejo

Muntatge musical: Ignacio García

Estilista: Paza Almenara

Realizació escenografia: Gerardo Trotti & Asociados

Realizació vestuari: Cornejo

Perruques: Natural Hair Center

Efectes especials: Fx- Raul Romanillos

Disseny Cartell: Pablo Burgueño

Disseny Gràfic: Ldt

Reportatge Fotogràfic: Andrés De Gabriel

Regidor/so: Eduardo Alonso

Tècnico Llums: Marcos Santos / Eduald Gili

Maquinistas: Antonio Montes / Xavir Xipell

Sastres: Angeles Marín / Carles Solé

Ajudant direcció: Ayanta Barilli

Asistent direcció: Marta Herran

Ajudant producció: Gema González

Asistent producció: César Londoño

Administració: Isabel Santos

Producció: Mapa Producciones / Vania Produccions / E.G Línea de Cultura

Direcció de producció: María Andura / Francisco Pena