T’ estimo, ets perfecte… ja et canviaré (1999)

BARCELONA: TEATRE POLIORAMA «T’ ESTIMO, ETS PERFECTE… JA ET CANVIARÉ»

Desde que el mundo es mundo, y mientras la raza humana habite el planeta hay un deporte que siempre nos mantendrá ocupados: el insondable mundo de las relaciones humanas.

Por las buenas o por las malas, la humanidad ha tenido que recorrer (¡y recorrerá!) sus laberinticos caminos con desigual fortuna. Pero si es incuestionable que la raza humana tiene un talento innato para complicarse la vida con estos temas, no es menos cierto que, afortunadamente, también lo tiene para reírse sí misma.

¿Qué me dicen de aquellos espejos deformantes, de las antiguas atracciones de las barracas de feria?, ¿por qué creen que a pesar de la evolución tecnológica de la industria del socio, se ha convertido en un clásico que siempre perdurará?. Porque simplemente apelan a estas dos habilidades eternas e inmutables de la condición humana. Los espejos de feria te deforman la figura con la única y sana intención de hacerte reír de los que ves reflejado, que no es otra cosa que tu propia imagen, es decir: tú mismo.

TE QUIERO, ERES PERFECTO… YA TE CAMBIARÉ, con vocación de espejo de feria, refleja situaciones que nos rodean (aunque deformadas, no menos reconocibles), a veces absurdas, a veces amargas, pero en ningún momento han dejado de guardar una estrecha relación con la realidad de cada día.

Y ahora antes de empezar, sólo dos cosas, la primera: ¡entren sin miedo en nuestra sala de los espejos!, seguro que en más de una ocasión se verán reflejados encima del escenario. Bueno, en fin… cada cual es cada cual, ¿no?, y en cuestión amorosa todavía más. Y la segunda es: que los queremos porque son perfectos… ¡pero por favor no cambien nunca! No dejen de venir al teatro.

 Esteve Ferrer

 

Dirección: Esteve Ferrer

Reparto:

Frank Capdet

Mercé Martinez

Xavier Mestres

Mone

Jordi Muixi

Teresa Vallicrosa

 

Traducción y adaptación: Ana Ullibarri y Roser Batalla

Piano: Cindy Izzillo / Pep Pladellorens

Violín: Olvido Lanza / Gisèle López / Ulrike Kaese

Contrabajo: Guillermo Prats / Miquel Àngel Cordero

Dirección musical: Manuel Gas

Ayudante de dirección: Anna Ullibarri

Ayudante de dirección musical: Pep Pladellorens

Escenografía: Carlos Montesinos

Luces: Ignasi Morros

Diseño de sonido: Joan Manel Galiano

Vestuario: Antonio Belart

Ayudante de vestuario: Emma Escolano

Coreografía: Montse Colomer

Regidora: Elionor Cornudella

Ayudante de regidora: Elba Alimbau

Técnico de sonido: Marc Almiñana

Constructor: Arts-Cènics

Grabación efectos: Oido

Fotografía: Camaleó

Diseño gráfico: Miguel Aparici

Producción: Enguita / Mercè Puy

Prensa: Elena Serra

Agencia de medios: Publiespec

Infraestructura y distribución: Focus